Digitaler Guide

Das komplette China-Handbuch.

Jede App-Einrichtung, jede Zahlungs-Hürde, jede Kulturfalle - gelöst, bevor Sie landen. Aus echten Reisen geschrieben, vierteljährlich aktualisiert und ehrlich über das, was die meisten Reiseführer auslassen.

01

Vor dem Flug

Visum, eSIM und die zwei Bezahl-Apps

Drei Dinge entscheiden, wie sich Ihre erste Woche anfühlt: ob Sie einreisen dürfen, ob Sie bezahlen können und ob Ihr Handy funktioniert. Klären Sie alle drei, solange Sie noch zu Hause sind. Die vollständigen Länderlisten und alle offiziellen Regierungslinks finden Sie weiter unten.

  1. 1

    Prüfen Sie Ihren Pass und dann den Einreisestatus Ihres Landes

    Beginnen Sie mit den Passregeln im Block unten - kein Visumprogramm rettet einen ablaufenden oder vollen Pass. Die meisten Leser kommen danach für eines von mehreren visafreien Programmen in Frage: den 240-Stunden-visafreien Transit (55 Länder, bis zu 10 Tage), die 30-tägige visafreie Einreise (50 Länder) oder ein gegenseitiges Visabefreiungsabkommen (22 Länder, meist 30 Tage). Regionale Programme - Hainan (59 Länder), Kreuzfahrtgruppen, ASEAN-Gruppen und die Hongkong-Macau-Routen nach Guangdong und Hainan - decken noch mehr Reisende ab; die detaillierten visafreien Listen finden Sie weiter unten. Ist Ihr Land in keiner von ihnen, arbeiten Sie die Visum-Checkliste ab und beantragen Sie vier bis sechs Wochen vorher beim offiziellen China Visa Application Service Center (visaforchina.cn).

  2. 2

    Alipay installieren und zu Hause Ihre Karte verknüpfen

    Laden Sie Alipay herunter, registrieren Sie sich mit Ihrer Heimnummer und verknüpfen Sie eine Visa, Mastercard oder Amex. Weder ein chinesisches Bankkonto noch eine chinesische Handynummer sind nötig - die offizielle Ankündigung von Ant Group bestätigt, dass internationale Karten unterstützt werden. Erledigen Sie es im Heim-WLAN, solange Ihre Nummer SMS empfangen kann; die Verifizierung ist vor der Landung deutlich einfacher.

  3. 3

    WeChat Pay als Reserve hinzufügen

    Verknüpfen Sie dieselbe Karte in WeChat. Eine Minderheit kleiner Anbieter akzeptiert nur WeChat, und es dauert fünf Minuten, diese Lücke zu schließen.

  4. 4

    Kaufen Sie vor dem Flug eine Daten-eSIM

    Airalo, Holafly und Ubigi verkaufen alle China-eSIMs (Links und Preise in Abschnitt 02). Mit Roaming-Daten funktionieren Google, WhatsApp und Instagram ab der Sekunde, in der sich die Flugzeugtür öffnet.

  5. 5

    Bestätigen Sie, dass Ihr Hotel ausländische Gäste anmelden kann

    Hotels sind gesetzlich verpflichtet, Sie innerhalb von 24 Stunden bei der Polizei anzumelden, und nur lizenzierte Hotels dürfen das. Wenn Sie über internationale Plattformen (Booking.com, Trip.com, Agoda) buchen, ist das automatisch erfüllt; sehr kleine lokale Pensionen haben möglicherweise keine Lizenz für ausländische Gäste.

Vorsicht

  • Reisepass: 6+ Monate Gültigkeit, zwei freie Seiten

    Die Beamten prüfen beides. Ein Pass, der innerhalb von sechs Monaten abläuft, wird beim Check-in abgewiesen.

  • Hoteladresse und Rückflugticket auf dem Handy

    Die Einwanderungsbehörde kann fragen, wo Sie wohnen und wann Sie ausreisen. Speichern Sie die Hoteladresse auf Chinesisch und Ihren Rückflug als Screenshots.

  • Der visafreie Transit ist geografisch begrenzt

    Das 240-Stunden-Programm beschränkt Sie auf eine Region - Peking plus Hebei und Tianjin oder das Jangtse-Delta, je nach Einreisehafen. Mit Transiteinreise können Sie nicht durch das ganze Land reisen.

  • Echte Visa dauern Wochen, nicht Tage

    Wenn Ihr Pass ein Visum benötigt, beantragen Sie es vier bis sechs Wochen vorher bei der chinesischen Botschaft oder einem offiziellen Visumzentrum. Es gibt kein Visa-on-arrival am Flughafen.

  • Drohnen müssen registriert werden und sind in Städten verboten

    Eine Drohne muss beim Zoll angemeldet und registriert werden, und die meisten Stadtzentren verbieten das Fliegen vollständig. Lassen Sie sie zu Hause, es sei denn, Ihre Reise dreht sich um Drohnenaufnahmen.

Passanforderungen - prüfen Sie diese vor der Buchung

  • Noch mindestens 6 Monate über Ihr Abreisedatum hinaus gültig

    Die Fluggesellschaften prüfen das Datum beim Check-in, nicht nur die chinesische Einwanderungsbehörde. Ein früher ablaufender Pass wird vor dem Boarding abgewiesen.

  • Zwei oder mehr freie Visumseiten

    Ein- und Ausreisestempel brauchen jeweils eine ganze Seite. Gestempelte oder kopierte Seiten zählen nicht.

  • Normaler Reisepass für die visafreien Listen

    Die 240-Stunden- und 30-Tage-Programme gelten für normale Reisepässe. Diplomaten- und Dienstpässe folgen eigenen Vereinbarungen.

  • Unbeschädigt - keine Risse, Klammern oder Wasserschäden

    Einen beschädigten Pass können die Fluggesellschaft oder die chinesische Einwanderungsbehörde ablehnen. Lassen Sie ihn ersetzen, bevor Sie Flüge buchen.

  • Eine Kopie der Datenseite aufbewahren

    Hotels müssen Sie innerhalb von 24 Stunden bei der Polizei anmelden und Ihren Pass einscannen; eine Kopie plus Ihre Ankunftskarte deckt die meisten Nachfragen ab. Geben Sie das Original nur Beamten in Uniform.

240-Stunden-visafreier Transit - 55 Länder

Europa (40)

Österreich, Belgien, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Monaco, Russland, Vereinigtes Königreich, Irland, Zypern, Bulgarien, Rumänien, Ukraine, Serbien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Nordmazedonien, Albanien, Belarus, Norwegen

Amerika (6)

Vereinigte Staaten, Kanada, Brasilien, Mexiko, Argentinien, Chile

Ozeanien (2)

Australien, Neuseeland

Asien (7)

Republik Korea (Südkorea), Japan, Singapur, Brunei, Vereinigte Arabische Emirate, Katar, Indonesien

Quelle: Offizielle Ankündigung der chinesischen Einwanderungsbehörde

30-tägige visafreie Einreise - 50 Länder

Europa (35)

Andorra, Österreich, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Monaco, Montenegro, Niederlande, Nordmazedonien, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Russische Föderation, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich

Asien und Naher Osten (7)

Bahrain, Brunei Darussalam, Japan, Kuwait, Oman, Republik Korea (Südkorea), Saudi-Arabien

Amerika (6)

Argentinien, Brasilien, Kanada, Chile, Peru, Uruguay

Ozeanien (2)

Australien, Neuseeland

Quelle: Offizielle Liste der chinesischen Einwanderungsbehörde

Gegenseitige Visabefreiungsabkommen - 22 Länder

Europa (4)

Albanien, Belarus, Bosnien und Herzegowina, Serbien

Asien und Naher Osten (9)

Armenien, Georgien, Kasachstan, Malaysia, Malediven, Katar, Singapur, Thailand, Vereinigte Arabische Emirate

Amerika und Karibik (5)

Antigua und Barbuda, Barbados, Dominica, Ecuador, Suriname

Ozeanien und Pazifik (4)

Fidschi, Samoa, Salomonen, Tonga

Die meisten Abkommen erlauben 30 Tage pro Besuch. Albanien, Bosnien und Herzegowina und Armenien erlauben 90 Tage pro 180-Tage-Zeitraum; Kasachstan, Georgien, Thailand, Samoa, die Salomonen sowie Antigua und Barbuda begrenzen die Gesamtaufenthalte auf 90 Tage pro 180 Tagen.

Quelle: Chinesische Einwanderungsbehörde: Einzelheiten zu den gegenseitigen Visabefreiungsabkommen

Visafreie Einreise nach Hainan - 59 Länder

Europa (40)

Albanien, Österreich, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Monaco, Montenegro, Niederlande, Nordmazedonien, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Ukraine, Vereinigtes Königreich

Asien und Naher Osten (11)

Brunei, Indonesien, Japan, Kasachstan, Malaysia, Philippinen, Katar, Republik Korea (Südkorea), Singapur, Thailand, Vereinigte Arabische Emirate

Amerika (6)

Argentinien, Brasilien, Kanada, Chile, Mexiko, Vereinigte Staaten

Ozeanien (2)

Australien, Neuseeland

Nur für Aufenthalte in der Provinz Hainan: bis zu 30 Tage, Einreise über jeden offenen Hainan-Hafen. Gilt für Tourismus, Geschäfte, Familienbesuche, medizinische Behandlung, Konferenzen und Sport - nicht für Arbeit oder Studium.

Quelle: Chinesische Einwanderungsbehörde: regionale visafreie Regelungen

Kreuzfahrt-Touristengruppen - visafrei, 15 Tage

  • Wer berechtigt ist

    Jede ausländische Touristengruppe ab zwei Personen, organisiert und betreut von einem in China registrierten Reisebüro.

  • Wie lange

    Bis zu 15 Tage, Ein- und Ausreise per Kreuzfahrtschiff über einen von 13 Kreuzfahrthäfen: Beihai, Dalian, Guangzhou, Haikou, Lianyungang, Qingdao, Sanya, Shanghai, Shenzhen, Tianjin, Wenzhou, Xiamen oder Zhoushan.

  • Wohin Sie reisen dürfen

    Peking plus die 11 Küstenprovinzen und -städte: Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hebei, Jiangsu, Liaoning, Shandong, Shanghai, Tianjin und Zhejiang.

  • Der Haken

    Ihre Gruppe muss der geplanten Reiseroute folgen, die vorgesehenen Häfen anlaufen und China mit demselben Kreuzfahrtschiff verlassen.

Xishuangbanna und Guilin - ASEAN-Touristengruppen, 6 Tage

  • Wer berechtigt ist

    Touristengruppen ab zwei Personen aus ASEAN-Mitgliedsstaaten - Brunei, Kambodscha, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippinen, Singapur, Thailand, Vietnam - organisiert von einem in China registrierten Reisebüro.

  • Wohin

    Xishuangbanna, Ein- und Ausreise über den internationalen Flughafen Gasa, den Bahnhof Mohan oder den Straßengrenzübergang Mohan; oder Guilin über den Flughafen Guilin.

  • Wie lange

    Bis zu 6 Tage, und Sie müssen sich innerhalb des Autonomen Bezirks Xishuangbanna der Dai oder in Guilin selbst aufhalten.

Guangdong und Hainan über Hongkong oder Macau - 6 Tage

  • Wer berechtigt ist

    Staatsangehörige jedes Landes mit diplomatischen Beziehungen zu China.

  • Die Route

    Zuerst nach Hongkong oder Macau einreisen, dann einer Touristengruppe anschließen, die von einem in einer der beiden Sonderverwaltungszonen registrierten Reisebüro organisiert wird.

  • Wohin

    Zehn Städte in Guangdong - Dongguan, Foshan, Guangzhou, Huizhou, Jiangmen, Shantou, Shenzhen, Zhaoqing, Zhongshan, Zhuhai - oder die Provinz Hainan.

  • Wie lange

    Bis zu 6 Tage.

Auf keiner dieser Listen? Die vollständige Visum-Checkliste

  • 4-6 Wochen vorher persönlich im offiziellen Zentrum beantragen

    Vereinbaren Sie einen Termin beim China Visa Application Service Center (visaforchina.cn) oder bei Ihrer örtlichen chinesischen Botschaft. Ein Touristenvisum bei der Einreise gibt es nicht.

  • Dieselben Passregeln - 6+ Monate Gültigkeit, 2+ freie Seiten

    Der Visumaufkleber selbst belegt eine ganze Seite, daher brauchen Sie danach noch zwei freie Seiten.

  • Ausgefülltes Antragsformular (Formular V.2013)

    Füllen Sie es online auf visaforchina.cn aus, drucken Sie es und unterschreiben Sie es. Es fragt nach Flugnummern, Hoteladressen und Ihrer jüngsten Reisehistorie.

  • Ein aktuelles Passfoto

    33 mm x 48 mm, weißer Hintergrund, der Kopf füllt etwa zwei Drittel des Bildes. Die Fotokabine im Visumzentrum ist die sicherste Wahl.

  • Hin- und Rückflugroute

    Bestätigte Reservierungen, die zeigen, wann Sie China verlassen. Drucken Sie sie aus, auch wenn das Formular online ist.

  • Hotelbuchungen für jede Nacht oder ein Einladungsschreiben

    Die Buchungen müssen den gesamten Aufenthalt abdecken, oder ein Einladungsschreiben eines Gastgebers in China mit einer Kopie seines Ausweises. Einige Konsulate verlangen zudem einen Finanznachweis - ein Kontoauszug genügt.

  • Gebühren und Bearbeitungszeit

    Die Gebühren variieren je nach Nationalität und Einträgen (einfach, doppelt oder mehrfach), etwa 30-185 USD. Die Standardbearbeitung dauert etwa 4 Werktage; Express-Service kostet extra.

  • Die beiden Daten auf dem Aufkleber lesen

    Eines sagt, bis wann Sie einreisen müssen, das andere, wie lange jeder Aufenthalt dauern darf. Sie variieren je nach Nationalität - manche Pässe erhalten mehrjährige Mehrfacheinreise, andere nur einen einzigen 30-tägigen Besuch.

Offizielle Regierungsquellen

02

Apps und eSIM

Installieren Sie diese vor dem Flug

Sechs Dinge, die Sie zu Hause in dieser Reihenfolge einrichten sollten. Erledigen Sie sie im Heim-WLAN, solange Ihre Handynummer griffbereit ist - Flughafen-WLAN und Jetlag sind der falsche Zeitpunkt für eine Identitätsprüfung.

  1. 1

    Alipay - der Generalschlüssel

    Laden Sie die App über die offiziellen Links unten herunter, registrieren Sie sich mit Ihrer Heimnummer und fügen Sie dann Ihre Karte hinzu: tippen Sie auf „Me“, dann auf „Bank Cards“, dann auf „+“. Visa, Mastercard, Amex, JCB, Discover und Diners Club funktionieren alle. Ist die Oberfläche chinesisch, wechseln Sie unter „Me“, dann „Settings“, dann „Language“ auf Englisch.

  2. 2

    WeChat + WeChat Pay

    Laden Sie WeChat herunter, registrieren Sie sich mit Ihrer internationalen Handynummer, dann öffnen Sie „Me“, „Services“, „Wallet“, „Bank Cards“ und „Add a bank card“. Verknüpfen Sie Ihre Visa oder Mastercard. Damit sind auch die kleinen Anbieter abgedeckt, die nur WeChat akzeptieren.

  3. 3

    Ihre Daten-eSIM

    Kaufen Sie einen China-Tarif bei Airalo, Holafly oder Ubigi (Links unten), installieren Sie das eSIM-Profil vor dem Flug und aktivieren Sie bei der Landung das Daten-Roaming. Lassen Sie Ihre Heim-SIM im anderen Slot aktiv, damit weiterhin SMS-Verifizierungscodes ankommen.

  4. 4

    DiDi Rider - Taxis ohne das Taxi-Theater

    Laden Sie DiDi Rider herunter, registrieren Sie sich mit Ihrer internationalen Nummer und fügen Sie Ihre Karte hinzu. Die Preise werden vor der Fahrt genannt, das Kennzeichen wird in der App abgeglichen, und die Zahlung läuft automatisch von der verknüpften Karte ab.

  5. 5

    Trip.com - Hochgeschwindigkeitszüge auf Englisch

    Laden Sie Trip.com herunter, öffnen Sie den Reiter „Trains“ und buchen Sie mit Ihrem Reisepass als Ausweis. Es ist die englische Oberfläche des offiziellen Systems von China Railway, Ihre Tickets sind also echt und erstattbar.

  6. 6

    Google Translate + Offline-Karten

    Laden Sie in Google Translate das chinesische Offline-Paket und in Apple Maps oder Maps.me Offline-Karten für Ihre Städte herunter. Beides funktioniert ohne Netzwerk - Ihr Sicherheitsnetz in Flughäfen und U-Bahn.

Vorsicht

  • Alles zu Hause einrichten

    Die Kartenverifizierung braucht SMS-Codes und zehn bis dreißig Minuten. Erledigen Sie sie vor dem Flug, nicht in der Ankunftshalle im Flughafen-WLAN.

  • Eine App, zwei Sprachen - nicht zwei Apps

    Die internationale und die chinesische Version von Alipay sind dieselbe App; sie wechselt in den Einstellungen auf Englisch. Ignorieren Sie „AlipayHK“ und alle ähnlich aussehenden Wallet-Apps und laden Sie nur über die offiziellen Store-Links oben herunter.

  • Die Heim-SIM im Handy lassen

    Jeder Verifizierungscode kommt dort an. Nutzen Sie die Daten über die eSIM und lassen Sie die Heim-SIM für SMS aktiv.

  • Ihr Passfoto wird bei der Verifizierung gescannt

    Sowohl Alipay als auch WeChat führen eine kurze Identitätsprüfung durch. Halten Sie Ihren Reisepass bereit, wenn Sie die Apps einrichten; es ist ein einmaliger Schritt.

Offizielle Download-Links

eSIM-Anbieter - verifizierte Links

  • Airalo

    China-eSIM-Seite; Pakete ab ein paar Dollar

  • Holafly

    China-eSIM-Seite; Tarife mit unbegrenztem Datenvolumen

  • Ubigi

    Verifizierte Preise: 1 GB/7 Tage 4 USD; 3 GB/30 Tage 7 USD; 10 GB/7 Tage 14 USD; 25 GB/30 Tage 33 USD

03

Die Internet-Firewall

Was funktioniert, was nicht, und der eine Trick, der es löst

Google, WhatsApp, Instagram und YouTube funktionieren in chinesischen Netzwerken nicht. Das klingt dramatisch; tatsächlich ist es gelöst, bevor Sie landen.

  1. 1

    Roaming-Daten für Ihre gesperrten Apps nutzen

    Eine ausländische eSIM oder das Roaming Ihres Heimnetzbetreibers leitet den Datenverkehr über Ihr Heimatnetz, sodass Google Translate, Maps und WhatsApp normal funktionieren. Schalten Sie Roaming ein, wenn Sie sie brauchen.

  2. 2

    Oder vor dem Flug ein VPN installieren

    Ein VPN stellt in jedem chinesischen Netzwerk alles wieder her - auch Hotel-WLAN - für etwa 3-13 USD im Monat. Wählen Sie einen großen Anbieter mit verschleierten Servern, die die Firewall nicht blockiert, und mit 30-tägiger Geld-zurück-Garantie. Laden Sie die App herunter und erstellen Sie das Konto zu Hause - die chinesischen App-Stores entfernen VPN-Apps, also warten Sie nicht bis zur Landung.

  3. 3

    Offline-Pakete zu Hause herunterladen

    Google Translate (Chinesisch) und Offline-Karten (Apple Maps oder Maps.me) funktionieren ohne Netzwerk. Das ist Ihr Sicherheitsnetz in Flughäfen und U-Bahn.

  4. 4

    Die Apps nutzen, die lokal funktionieren

    Apple Maps, Amap und Baidu Maps navigieren zuverlässig. Die eingebaute Übersetzung von Alipay liest chinesische Speisekarten durch die Kamera.

  5. 5

    Hotel-WLAN wie ein chinesisches Netzwerk behandeln

    Gesperrte Apps bleiben im Hotel-WLAN gesperrt. Nutzen Sie es für Geschwindigkeit und Downloads; für Google und WhatsApp nutzen Sie Roaming-Daten.

Vorsicht

  • Keine chinesische SIM als einzige Datenquelle kaufen

    Eine lokale SIM (China Mobile oder Unicom) ist billig, sitzt aber hinter der Firewall, sodass Google und WhatsApp gesperrt bleiben, es sei denn, Sie nutzen zusätzlich ein VPN.

  • Google Maps ist in China unzuverlässig

    Selbst mit VPN sind die China-Daten dünn und oft falsch. Nutzen Sie für Straßen Apple Maps oder Amap.

  • Nachrichtenseiten sind ebenfalls gesperrt

    BBC, CNN und die meisten westlichen Medien laden in chinesischen Netzwerken nicht. Holen Sie Ihre Nachrichten vor der Landung oder über Roaming.

  • Apple-Dienste funktionieren weiter

    App Store, iCloud und iMessage funktionieren alle in China, und für eine Reise brauchen Sie kein China-Konto. Apps, die Sie bereits besitzen, aktualisieren sich normal.

04

Geld und Bezahlen

Alipay, WeChat Pay, Bargeld und die Realität ohne Trinkgeld

China ist fast bargeldlos. Sie bezahlen fast alles mit zwei Apps, und einmal verknüpft läuft es reibungsloser als Kontaktlosbezahlen irgendwo in Europa. Die Einrichtungsschritte finden Sie in Abschnitt 02.

  1. 1

    Alipay ist der Generalschlüssel

    Taxis, U-Bahn, Restaurants, Museen, Supermärkte - steht an der Kasse „scannen“, übernimmt Alipay. Es ist die mit Abstand nützlichste App in China.

  2. 2

    Die zwei QR-Richtungen lernen

    Sie scannen den QR des Händlers und geben den Betrag ein, ODER Sie zeigen Ihren Zahlungs-QR und der Händler scannt Sie. Die beiden zu verwechseln ist der häufigste Touristen-Fehler; die App beschriftet jeden Bildschirm eindeutig.

  3. 3

    Bargeld für die 2 % der Momente aufbewahren

    Ein paar 50- und 100-Yuan-Scheine decken Tempelspendenkassen und Straßenstände ab. Jeder Bankautomat akzeptiert Visa und Mastercard.

  4. 4

    Erstattungen funktionieren

    Schuldet Ihnen ein Geschäft oder eine Plattform Geld, landet es innerhalb von Tagen über dieselbe App auf Ihrer verknüpften Karte. Kein Papierkram, keine Filialbesuche.

Vorsicht

  • Ausländische Karten haben Transaktionslimits

    Rund 5.000 USD pro Transaktion und 50.000 USD pro Jahr bei Alipay und WeChat Pay. Für eine normale Reise reichlich; nicht genug für den Kauf einer Rolex. Planen Sie große Einkäufe separat.

  • Trinkgeld gibt es nicht - geben Sie keins

    Weder in Restaurants noch in Hotels, Taxis oder bei Guides. Trinkgeld wird höflich abgelehnt oder verwirrt die Leute nur. War ein Guide außergewöhnlich gut, ist eine gute Bewertung wertvoller als Bargeld.

  • Den Bildschirm in Yuan lesen

    Die Preise stehen in Yuan (¥). Verwechseln Sie auf dem Zahlungsbildschirm nicht 50 (fünfzig Yuan, wushi) mit 5,0 - prüfen Sie den Betrag vor dem Bestätigen doppelt.

  • Einige Kassen akzeptieren nur Bargeld

    Selten, aber altmodische Kassen (einige Postämter und Bahnhöfe) lehnen Karten ab. Ihr kleiner Bargeldvorrat deckt das ab.

  • Nie Geld auf der Straße wechseln

    Banken und Geldautomaten geben ehrliche Kurse. Straßenwechsler betrügen beim Herausgeben oder geben falsche Scheine.

Offizielle Zahlungs-Referenzen

05

Fortbewegung

U-Bahn-QR, Didi und das Hochgeschwindigkeitsbahn-System

Züge und U-Bahnen sind erstklassig, billig und schnell. Die Fallstricke betreffen Buchung und Bahnhöfe, nicht die Sicherheit. Download-Links für DiDi Rider und Trip.com finden Sie in Abschnitt 02.

  1. 1

    U-Bahn: ein QR-Code, jede Stadt

    Öffnen Sie den Transport-QR in Alipay und scannen Sie ihn am Drehkreuz. Funktioniert in Peking, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou, Chengdu und den meisten Großstädten.

  2. 2

    Didi statt Straßentaxis bevorzugen

    Die Mitfahr-App (DiDi Rider) nennt den Preis vor der Fahrt, gleicht das Kennzeichen ab und belastet Ihre verknüpfte Karte. Billiger als Taxis und ganz ohne Feilschen.

  3. 3

    Hochgeschwindigkeitszüge: auf Trip.com mit Ihrem Reisepass buchen

    Englische Oberfläche, Reisepass als Ausweis, und die Tickets kommen etwa zwei Wochen vorher in den Verkauf. Buchen Sie für Feiertage und Wochenendstrecken früh.

  4. 4

    45 Minuten vorher am Bahnhof sein

    Die Real-Name-Schranken scannen Ihren Reisepass, dann kommt die Sicherheitskontrolle und ein zehnminütiger Weg zum Gleis. Große Bahnhöfe sind wirklich riesig.

  5. 5

    Den chinesischen Bahnhofsnamen als Screenshot speichern

    Peking Süd, Peking West und Peking Fengtai sind getrennte Bahnhöfe, bis zu 40 Minuten voneinander entfernt. Zeigen Sie dem Taxifahrer die chinesischen Schriftzeichen, und Sie landen nie am falschen.

Vorsicht

  • Flughafen-Taxischlepper ignorieren

    Wer in der Ankunftshalle eine Fahrt zum „Festpreis“ anbietet, verlangt zu viel. Nutzen Sie die offizielle Taxischlange oder Didi; offizielle Taxis fahren nach Zähler.

  • Züge sind ausverkauft

    An Golden-Week-Feiertagen und auf beliebten Strecken (Peking-Shanghai, Chengdu-Chongqing) sind die Züge innerhalb von Stunden nach Verkaufsstart weg. Buchen Sie in dem Moment, in dem die Tickets freigeschaltet werden - oder fliegen Sie.

  • Die Sitzplatzbuchstaben sind wichtig

    In Hochgeschwindigkeitszügen sind A und F Fensterplätze, C und D Gangplätze. Buchen Sie A oder F, wenn Sie die Aussicht wollen.

  • Die U-Bahn-Stoßzeit ist heftig

    8-9 Uhr und 18-19 Uhr bedeuten in Peking und Shanghai eine Wand aus Menschen. Sie bewegt sich schnell und ist völlig sicher - meiden Sie sie einfach, wann immer Sie können.

  • Hocktoiletten gibt es noch

    In älteren Zügen und an ländlichen Haltestellen. Tragen Sie Taschentücher mit; neuere Züge und Bahnhöfe haben Sitztoiletten. Das ist normale Infrastruktur, kein Problem.

06

Essen entschlüsselt

Bestellen, bezahlen und gut essen ohne Stress

Essen ist der beste Teil Chinas und das Risikoärmste, was Sie tun werden. Eine Handvoll Regeln machen es mühelos.

  1. 1

    Die QR-Speisekarte scannen

    Die meisten Restaurants bestellen über einen QR-Code auf dem Tisch: scannen, Gerichte antippen, und die Küche startet. Die Kamera-Übersetzung von Alipay liest rein chinesische Speisekarten.

  2. 2

    An der Kasse oder in der App bezahlen

    Kein Kellner bringt die Rechnung an den Tisch. Bezahlen Sie entweder in der Bestell-App oder gehen Sie zur Kasse; das Personal zeigt Ihnen den richtigen Weg.

  3. 3

    Die Rechnung zu teilen ist normal

    Gruppen teilen in den Apps problemlos, und getrennt zu zahlen ist völlig normal. Kein peinliches Theater mit dem Kellner nötig.

  4. 4

    Überall abgefülltes Wasser trinken

    Leitungswasser ist in China kein Trinkwasser. Restaurants servieren standardmäßig heißes Wasser oder Tee, und Bahnhöfe haben kostenloses heißes Wasser (re shui).

  5. 5

    Vegetarisch und halal - sagen Sie es ausdrücklich

    Su-Gerichte (vegetarisch) gibt es überall, und für halal suchen Sie nach qingzhen-Restaurants. Sagen Sie dem Personal von Anfang an „kein Fleisch“: Brühen und Öle verstecken oft Schweinefleisch.

Vorsicht

  • Essstäbchen nie aufrecht in den Reis stellen

    Das erinnert an Räucherstäbchen bei Beerdigungen. Legen Sie sie auf die Stäbchenablage oder den Tischrand.

  • Schärfegrade sind keine Empfehlungen

    In Sichuan und Hunan hat selbst „mild“ (wei la) eine Schärfe. Sagen Sie bu la (nicht scharf) und bestätigen Sie zweimal, bevor Sie bestellen.

  • Allergien: eine chinesische Karte mitführen

    „Ich bin stark allergisch gegen Erdnüsse / Schalentiere / Gluten“ auf Chinesisch geschrieben und dem Personal vor dem Bestellen gezeigt. Verlassen Sie sich nicht auf das Zeigen auf eine übersetzte Speisekarte.

  • Glutamat ist überall

    Die meisten Würzungen enthalten es. Wenn Sie Glutamat meiden, sagen Sie bu yao weijing - Restaurants kommen der Bitte wirklich nach.

  • Streetfood: dort essen, wo Einheimische anstehen

    Der Stand mit Schlange ist der sichere. Frisch zubereitetes Essen ist die sicherste Wahl auf der Straße; lassen Sie alles weg, das stundenlang herumsteht.

  • „Nicht scharf“ heißt nicht vegetarisch

    Die milde Suppe ist oft trotzdem Schweinebrühe. Sagen Sie beides: „kein Fleisch“ und „nicht scharf“.

07

Etikette

Zwölf Regeln, die 99 % der Reibung beseitigen

China ist höflich, gastfreundlich gegenüber Besuchern und nachsichtig mit Ausländern. Diese zwölf Regeln halten jede Begegnung reibungslos. Keine davon ist schwer.

  1. 1

    Ein Lächeln erwidern

    Gastfreundschaft beginnt mit einem Nicken und einem Lächeln. Es öffnet mehr Türen als jedes Sprachführer-Buch.

  2. 2

    Die Ruhe bewahren

    In der Öffentlichkeit die Beherrschung zu verlieren ist die eine echte soziale Sünde. Streitigkeiten werden ruhig gelöst oder durch Weggehen - niemals durch lautes Reden.

  3. 3

    Tempel-Etikette

    Kleiden Sie sich dezent, verzichten Sie auf Blitzfotos von Statuen und zeigen Sie nie mit einem Finger auf einen Buddha; nutzen Sie die offene Handfläche.

  4. 4

    Schuhe an der Tür ausziehen

    In Wohnungen, einigen Teehäusern und Tempeln. Beobachten Sie am Eingang, was die Einheimischen tun, und folgen Sie ihnen.

  5. 5

    Beide Hände benutzen

    Geben und nehmen Sie alles - Karten, Geschenke, Geld, Speisekarten - mit beiden Händen. Das wirkt respektvoll und kostet nichts.

  6. 6

    Vor dem Fotografieren von Menschen fragen

    Vor allem Mönche, Ältere und Straßenkünstler. Ein Lächeln und eine Geste bekommen meist ein Ja; bestehen Sie nicht darauf, wenn es ein Nein gibt.

  7. 7

    In Innenräumen nicht rauchen

    Restaurants, Bahnhöfe und Züge sind rauchfrei. Geraucht wird draußen oder in ausgewiesenen Räumen.

  8. 8

    Geduldig anstehen, auf die U-Bahn gefasst machen

    An Schaltern stehen die Leute höflich an. U-Bahn-Massen sind eine andere Sportart, und das Gedränge dort ist Physik, keine Unhöflichkeit.

  9. 9

    Nur auf Märkten feilschen

    Auf Märkten und an Straßenständen ist ein leichtes Feilschen üblich. Geschäfte, Einkaufszentren und Restaurants haben Festpreise, und niemand handelt um kleine Beträge.

  10. 10

    Taschentücher für öffentliche Toiletten mitführen

    Hocktoiletten sind üblich, und die meisten öffentlichen Toiletten haben kein Papier. Bringen Sie eigenes mit.

  11. 11

    Nicht mit einem Finger zeigen

    Zeigen gilt als unhöflich. Nutzen Sie die ganze Hand oder ein Nicken.

  12. 12

    In der Öffentlichkeit wird gespuckt

    Ältere Männer spucken auf die Straße. Es ist nicht auf Sie gerichtet und keine Beleidigung; ignorieren Sie es und gehen Sie weiter.

Vorsicht

  • Ausländer bekommen große Nachsicht

    Sie werden Fehler machen - das wird erwartet. Die lokale Reaktion auf einen lächelnden Ausländer, dem eine Essstäbchen- oder Begrüßungs-Floskel danebengeht, ist Geduld, keine Empörung. Entspannen Sie sich.

08

Gesundheit und Sicherheit

Notfälle, Medizin und das ehrliche Sicherheitsbild

China ist eines der sichersten Länder der Welt für Reisende; Gewaltverbrechen gegen Touristen sind verschwindend selten. Die eigentliche Checkliste ist medizinisch und organisatorisch.

  1. 1

    Die Nummern speichern: 110, 120, 119

    Polizei, Rettungsdienst, Feuerwehr. Englischsprachige Telefonisten sind selten, also bitten Sie bei Bedarf das Hotelpersonal, den Anruf für Sie zu tätigen.

  2. 2

    Reiseversicherung mitführen

    Krankenhäuser wollen Vorauszahlung, und eine Versicherung mit Evakuierung deckt die Lücke. Speichern Sie das PDF Ihrer Police auf dem Handy.

  3. 3

    Die Apotheken kennen

    Yaodian (Apotheken) gibt es in jedem Block, und sie verkaufen gängige Medikamente frei verkäuflich. Bringen Sie verschreibungspflichtige Medikamente in der Originalverpackung mit Rezept mit und melden Sie Betäubungsmittel beim Zoll an.

  4. 4

    Geflasht trinken, Gekochtes essen

    Diese zwei Regeln verhindern 95 % der Magenprobleme. Ihr Magen gewöhnt sich ohnehin innerhalb von etwa drei Tagen.

  5. 5

    Die Luftqualität im Norden prüfen

    Im Winter können die AQI-Werte in Peking und Tianjin in die Höhe schießen. Eine einfache Maske ist normal, nicht seltsam. Der Süden ist meist sauber.

Vorsicht

  • Die Höhe ist im Westen real

    Tibet und das Yunnan-Hochland: langsam angehen, viel trinken und am ersten Tag auf Alkohol verzichten. Steigen Sie ab, wenn Sie sich unwohl fühlen.

  • Der Sommer im Süden ist eine Sauna

    Von Juni bis August ist es im Süden heiß und feucht. Planen Sie Nachmittage in Innenräumen und tragen Sie Wasser mit.

  • Apotheken verkaufen keine Antibiotika

    In China brauchen sie ein Rezept. Wenn Sie mit einer Kur reisen, bringen Sie Ihre eigene mit.

  • Kein Leitungswasser trinken, auch nicht in Fünf-Sterne-Hotels

    Abgefülltes Wasser gibt es überall und billig, und die meisten Hotels stellen kostenlose Flaschen ins Zimmer.

  • Ihren Reisepass nie einem Fremden geben

    Polizisten in Uniform sind in Ordnung. Jeder andere, der nach Ihrem Reisepass fragt - „Inspektoren“, zivile „Beamte“, Straßen-„Helfer“ - führt einen Betrug aus. Legitime Kontrollen finden nie auf der Straße statt, und eine Kopie plus die Botschaft deckt alles Echte ab.

  • Drohnen fliegen nur außerhalb von Sperrzonen

    Registrierung plus eine legale Zone. Die meisten Stadtzentren und Flughäfen sind tabu; prüfen Sie vor dem Start, nicht danach.

09

Vorsicht

Die Touristenfallen und wie Sie immun werden

China ist sicher, aber in Touristenvierteln gibt es eine kleine Schar gewiefter Typen, die Besucher abzocken. Sie werden nie gewalttätig - jede Masche ist ein „überhöhte Rechnung zahlen“-Betrug. Lernen Sie die Drehbücher, und Sie sind immun.

  1. 1

    Die Einladung des „Kunststudenten“ oder zur Teezeremonie

    In der Nähe von Wahrzeichen wie der Verbotenen Stadt oder in Kunstvierteln lädt Sie ein freundlicher „Student“ zu Tee oder einer Ausstellung ein. Die Rechnung landet bei Hunderten von Dollar für Teeblätter oder ein „Glücks“-Gemälde. Regel: Lehnen Sie alle Einladungen von Fremden auf der Straße höflich ab.

  2. 2

    Falsche Mönche und „Segnungen“

    „Mönche“ an Tempeln bieten einen Segen oder Glücksbringer an und verlangen dann eine Spende. Spenden Sie nur in den offiziellen Spendenboxen.

  3. 3

    Das Festpreis-Taxi

    Schlepper an Flughäfen und Bahnhöfen bieten einen Pauschal-„Rabatt“-Tarif an und verlangen am Ziel das Dreifache. Offizielle Taxis fahren nach Zähler; Didi nennt den Preis, bevor Sie einsteigen.

  4. 4

    Jade, Antiquitäten und „echte Seide“

    „Jade“ vom Marktstand ist Glas, „Antiquitäten“ sind Reproduktionen, und der Export echter Kulturgüter ist illegal. Kaufen Sie Souvenirs, keine Kapitalanlagen.

  5. 5

    Geldwechsel auf der Straße

    „Gute Kurse“ enden in zu wenig Wechselgeld oder falschen Scheinen. Nur Banken und Geldautomaten dürfen Ihr Geld anfassen.

  6. 6

    Das Kalligrafie-„Geschenk“

    Ein Fremder schreibt Ihren Namen in Kalligrafie oder drückt Ihnen einen „Glücksbringer“ in die Hand und verlangt dann Bezahlung. Geben Sie es zurück und gehen Sie weiter.

  7. 7

    Das „besondere Teehaus“ des Fahrers

    Taxis und Fahrer, die ein „großartiges Teehaus“ oder eine „Jadefabrik“ anpreisen, verdienen Provision an Ihrem Einkauf. Sagen Sie Nein; buchen Sie Fahrten stattdessen über Didi.

Vorsicht

  • Keine dieser Maschen ist gefährlich

    Jede oben genannte Masche endet in einem unangenehmen Gespräch und einer überhöhten Rechnung, niemals in einer Bedrohung. Ein entschiedenes „Nein“ und Weggehen beendet jede von ihnen.

10

Vor der Landung

Die 10-Minuten-Checkliste

Gehen Sie sie in der Nacht vor dem Flug durch. Wenn alles erledigt ist, sind die ersten 24 Stunden in China langweilig - im besten Sinne.

  • Reisepass mit 6+ Monaten Gültigkeit und zwei freien Seiten
  • Prüfen Sie Ihr Land auf der Transit-, Visafrei- oder Gegenseitigkeits-Liste (Abschnitt 01)
  • eSIM- oder Roaming-Tarif auf Ihrem Handy aktiv
  • Alipay installiert, Karte verknüpft, Identität verifiziert
  • WeChat Pay installiert, Karte verknüpft
  • DiDi Rider installiert und Karte verknüpft
  • Trip.com für Bahntickets installiert
  • Google Translate mit dem chinesischen Offline-Paket
  • Offline-Karte (Apple Maps oder Maps.me) für Ihre Städte
  • Hotels auf internationalen Plattformen gebucht (Lizenz für ausländische Gäste)
  • Chinesische Screenshots: Hoteladressen und Bahnhofsnamen
  • Allergie- oder Medizinkarte auf Chinesisch, falls zutreffend
  • Reiseversicherungs-PDF auf Ihrem Handy gespeichert
  • Ein paar 50- und 100-Yuan-Scheine im Portemonnaie
  • 110, 120 und 119 in Ihren Kontakten gespeichert
11

Phrasenkarte

Zehn Sätze für 90 % der Situationen

Chinesisch ist tonal, also machen Sie sich keinen Stress mit der Aussprache - die Apps übersetzen perfekt. Diese zehn Sätze schaffen sofort Sympathie.

你好

ni hao

Hallo

谢谢

xie xie

Danke

对不起

dui bu qi

Entschuldigung

多少钱?

duo shao qian?

Wie viel?

买单

mai dan

Die Rechnung, bitte

洗手间在哪里?

xi shou jian zai na li?

Wo ist die Toilette?

不辣

bu la

Nicht scharf

我吃素

wo chi su

Ich bin Vegetarier

我不会说中文

wo bu hui shuo zhong wen

Ich spreche kein Chinesisch

帮帮我

bang bang wo

Helfen Sie mir

Regeln ändern sich. Wir aktualisieren diesen Guide vierteljährlich; prüfen Sie vor der Buchung Visa- und Einreisebestimmungen auf der offiziellen Website der chinesischen Einwanderungsbehörde (en.nia.gov.cn) und bei Ihrer örtlichen chinesischen Botschaft. Die Schaltfläche „Hier starten“ unten rechts auf jeder Seite ist die Fünf-Minuten-Version dieses Guides für unterwegs.